LISTA WYSTAWCÓW 2026

XVI TARGOWISKO INSTRUMENTÓW
odbędzie się:
25.04.2026 w godzinach 11:00 – 18:00
w Fortecy Kręglickich na ulicy Zakroczymskiej 12 w Warszawie. 
MAPA 


1 dzień
10 godzin
100 twórców
1000 instrumentów

Mamy to!

Lista wystawców XVI Targowisko Instrumentów

Wystawcy:

AKAY SADETTIN
Warszawa
buzuki greckie
https://www.facebook.com/sadettinakay

AVAS BENDEGÚZ
Budapeszt / Węgry
dudy węgierskie
https://www.facebook.com/bendeguz.avas

BARCZYK TOMASZ
Tarnowskie Góry
flety indiańskie pojedyncze, podwójne i potrójne
https://www.instagram.com/barol_art/

BEDNARZ WAWRZYŃCZAK KATARZYNA
Kobylanka
liry korbowe, skrzypce, skrzypce ze skrzydlatą duszą
https://www.targowiskoinstrumentow.pl/katarzyna-bednarz/

BIEL MICHAŁ
Kraków
gaita transmontana, bębny: timbalão i bombo, kości
https://www.facebook.com/profile.php?id=61586086972824

BIEŃKOWSCY ANDRZEJ I MAŁGORZATA
Ulaski
wydawnictwa, płyty, książki
https://www.muzykaodnaleziona.pl/

BUCHOLC ADAM
Łódź
fidel, viella, citola, cithara, fletnie, kantele, smyczki, viola da braccio
https://www.facebook.com/share/1GkjhsmKfc/

CHOJAK BEATA
Marki
tarki, fujarki, grzechotki, przeszkadzajki z czarnego bzu
https://www.facebook.com/share/1E3PLqSDQX/

CHORNYHIN DMYTRO
Strumień
talharpa, grzechotki do bębna szamańskiego
https://www.tiktok.com/@talharpa_shop_skald

CHORUTA KRZYSZTOF
Sokołów Podlaski
lira korbowa
https://www.targowiskoinstrumentow.pl/krzysztof-choruta/

CYBULSKI GWIDON
Warszawa
ngoni – warsztaty gry – razem z Sebastianem Wielądkiem
https://www.facebook.com/gwidon.cybulski.1

CZUPRYN ZYGMUNT
Ustroń
akordeony, skrzypce
https://www.facebook.com/scandallipolska

DYDO MACIEJ
Warszawa
skrzypce, altówka, wiolonczela, smyczek
https://www.facebook.com/pracownialutniczamaciejadydo/

DZIACZYŃSKI DAMIAN
Szczecin
lutnia, fidel, viola da gamba, lira korbowa, smyczki
https://www.targowiskoinstrumentow.pl/dziaczynski-damian/

DZIUBIŃSKI TOMASZ
Warszawa
portatyw z manuałem guzikowym
https://www.targowiskoinstrumentow.pl/dziubinski-tomasz/

FARLEY MATTHEW
Kraków
fiddle, viola da gamba
https://www.targowiskoinstrumentow.pl/matthew-farley/

FICEK GERWAZY PRZEMYSŁAW
Jeleśnia
dudy żywieckie, instrumenty pasterskie
https://www.targowiskoinstrumentow.pl/przemyslaw-ficek/

GERKE SERGEY
Warszawa
saksofon sopranowy, altowy, tenorowy, barytonowy
https://www.facebook.com/share/1FickjyvQr/

GŁĘBOCKI ANDRZEJ
Warszawa
mbira dzavadzimu, karimba, kalimba, ngoni, ksalam, talking drum, sipsi
https://www.targowiskoinstrumentow.pl/andrzej-glebocki/

GODLEWSKI PIOTR
Janczewo-Sukmanki
ligawki

GOSTKOWSKA JOANNA z pracowni HUBERTA POŁONIEWICZA
Gdańsk
diabelskie skrzypce, kanara, sznera, kołatka, berło pasterskie, gęśle gdańskie
https://www.targowiskoinstrumentow.pl/hubert-poloniewicz/

GREKOW JACEK
Białystok
flet kaval
https://www.facebook.com/KavalFactory/

GÜNTZEL JENS
Göda (Niemcy)
dudy, szałamaja, pomort, krumhorn, dulcjan, obój barokowy, fagot barokowy
https://www.dw-ha.de/

HANAJ ANDRZEJ
Bychawa
bębenek obręczowy, bęben
https://www.facebook.com/andrzej.hanaj.3

HENTZSCHEL ANDREAS
Bautzen / Niemcy
dudy serbołużyckie
https://www.facebook.com/SorbischesNationalEnsembleBautzen

HOLOPAINEN RODRIGO
Kraków (Portugalia)
tradycyjne instrumenty z Portugalii – kolekcja
https://www.facebook.com/rodrigo.barata.96

HOŁUJ ŁUKASZ
Warszawa
tagelharpa, jouhikko
https://www.targowiskoinstrumentow.pl/lukasz-holuj/

HRYCIUK REMIK
Tarczyn
skrzypce manufaktur niemieckich i czeskich, instrumenty dęte, mandolina, akordeony
https://www.facebook.com/trzeci.koniecswiata

JANKOWSKI FRYDERYK
Jarocin
dudy wielkopolskie, sierszeńki
https://okblim.muzeuminstrumentow.pl/budowniczowie-instrumentow/fryderyk-jankowski/

JĘDRASZAK ROMUALD
Kostrzyn
dudy, kozły, sierszeńki, mazanki z pracowni Mendlewskich
https://www.targowiskoinstrumentow.pl/andrzej-mendlewski/

KALNINS KALVIS
Ryga / Łotwa
kokle
https://www.facebook.com/zumzound

KAPITAN KRZYSZTOF
Będzin
kolumny relaksacyjne, flety indiańskie
https://www.instagram.com/kapitan_instrumenty_mocy/

KARCZEWSKI GRZEGORZ
Bełchatów
akordeon, heligonka, bandoneon
https://www.targowiskoinstrumentow.pl/grzegorz-karczewski/

KICIŃSKI TOMASZ
Bukówiec Górny
dudy wielkopolskie, sierszeńki
https://www.targowiskoinstrumentow.pl/kicinski-tomasz/

KONADOR JAN
Warszawa
płyty CD, książki o tematyce muzyki ludowej
http://folk.pl/

KOŁODZIEJ ANNA
Lublin
nyckelharpy trzyrzędowe, czterorzędowa nyckelharpa, junior nyckelharpa
https://www.facebook.com/nyckelharpapolska

KOŁODZIEJ MAREK
Lublin
silverbasharpa, psalmodikon
https://www.facebook.com/nyckelharpapolska

KOROLOV ANTON
Poznań
dudy, szałamaje
https://www.facebook.com/dudelzaklad

KORZENIEC GRZEGORZ
Częstochowa
okaryny, konchy
https://www.targowiskoinstrumentow.pl/grzegorz-korzeniec/

KOTWIŁA ANDRZEJ
Ostrołęka
harmonie trzyrzędowe – kolekcja

KOWALCZE PAWEŁ
Chabówka
viola da gamba, teorban, skrzypce, altówka, gitara romantyczna
https://targowiskoinstrumentow.pl/piotr-i-pawel-kowalcze/

KOWALCZE PIOTR
Chabówka
viola da gamba, teorban, skrzypce, altówka, gitara romantyczna
https://www.facebook.com/piotr.kowalcze.37

KOWALSKI JEREMI
Łowicz
akordeon Pietro, pedały do harmonii, akordeon Hohner
https://www.facebook.com/jeremi.kowalski.90

KOZDRAJ TOMASZ
Bratnik
bębny, instrumenty perkusyjne i dźwiękonaśladowcze, happydrumy, misogongi
https://www.targowiskoinstrumentow.pl/tomasz-bozdek-kozdraj/

KOŹLICKI KONRAD
Grodzisk Mazowiecki
bębny oceaniczne, kije deszczowe, ceramiczne chimesy, ceramiczne bębny, udu
https://www.instagram.com/kozlickikonrad

KRUCZEK MAREK
Futoma
cymbały rzeszowskie, cymbały jasielskie
https://www.targowiskoinstrumentow.pl/marek-kruczek-i-jerzy-panek/

KUBICKI DARIUSZ
Toruń
dudy, szałamaje
https://www.targowiskoinstrumentow.pl/dariusz-kubicki/

KURAŚ DÁRIUS
Levice / Słowacja
instrumenty pasterskie z drukarki 3D
https://www.instagram.com/fujarahead/

KURAŚ ZENON
Levice / Słowacja
fujara słowacka, kawal, piszczałki, koncovky i inne flety
https://www.facebook.com/zenon.kuras

KWIATKOWSKI ANTONI
Piaseczno
harmonie trzyrzędowe – kolekcja

MALINA JANUSZ
Maziły
gitara klasyczna

MALISZ JAN
Męcina Mała
nyckelharpa, mandolina
https://www.facebook.com/kapelamaliszow/

MAŚKIEWICZ MIŁOSZ
Piastów
harmonia trzyrzędowa, dwurzędowa, pedałowa, pedały do harmonii
https://www.facebook.com/profile.php?id=100050236995223

MAZUR MICHAŁ
Śrem
flażolety, tin whistle, high whistle, low whistle
https://www.facebook.com/mazurwhistles

MIŚNIAK SZYMON
Stryjno Drugie
nagłośnienie do barabanu
https://www.facebook.com/szymon.drums

MOŁODECKI MAREK
Dąbrówka
bębny etniczne
https://www.targowiskoinstrumentow.pl/marek-molodecki/

MOPPEL PRIIT – (reprezentowany przwez Kairi Leivo)
Tartu / Estonia
drumle, parmupill
https://www.oberton.pro/en/

MUZYKA ODNALEZIONA
Ulaski
wydawnictwa, płyty, książki
https://www.muzykaodnaleziona.pl/

NACZAS ROBERT
Krosno
gitary liryczne / korbowe
https://www.targowiskoinstrumentow.pl/robert-naczas/

NICEWICZ PRZEMYSŁAW
Parlin
gliniane bębny udu
https://www.instagram.com/nicewiczceramika

NOGAJ STANISŁAW
Stara Wieś
lira korbowa
https://www.instagram.com/stanislawnogaj

NOWAK PIOTR ALEKSANDER
Kraków
nyckelharpa, gitara współczesna, wiola klawiszowa
https://www.targowiskoinstrumentow.pl/piotr-aleksander-nowak/

PANEK JERZY
Futoma
cymbały rzeszowskie, cymbały jasielskie
https://www.targowiskoinstrumentow.pl/marek-kruczek-i-jerzy-panek/

PAŃCZAK JÓZEF
Mysiadło
bębenki, barabany

PIEKIELNIK STANISŁAW
Warszawa
ptaszki gliniane na wodę, okaryny gliniane oraz inne gwizdki z gliny

PŁOSKOŃ PAWEŁ
Kraków
lirnicze drobiazgi i konsultacje dla miłosników liry korbowej
https://www.facebook.com/Fortepian

PURANDARE MANDAR
Poznań
harmonium, tabla, sitar, saz, shehnai, bansuri, kartal, klarnet, damru, santoor
https://www.instagram.com/ganav_na/

RADOMSKI GRACJAN
Bydgoszcz
tagelharpa, gęśle, lutnia
https://www.facebook.com/profile.php?id=100083158127571

RADOMSKI LESZEK
Biadaczka
kalimba, kamelengoni, mbira
Qubara – Pracownia Instrumentów Afrykańskich

RAGNA TIAGO
Kraków (Portugalia)
tradycyjne instrumenty z Portugalii – kolekcja
Canto D’Alvorada

SIKORA PIOTR
Kuźnica
bębenek obręczowy, skrzypce, mandolina, basy
https://www.targowiskoinstrumentow.pl/piotr-sikora/

SKOWROŃSKI CEZARY
Płock
akordeon, harmonia, naprawa i strojenie
www.naprawaakordeonow.pl

SOBOLEWSKA MONIKA
Kraków
nyckelharpa, wiola klawiszowa, basy ludowe, skrzypce, moraharpa,
https://www.facebook.com/mspracownialutnicza

SOŁŚNIA MICHAŁ
Radom
bębny obręczowe, barabany, akcesoria
https://www.facebook.com/sosoyee

STARUKH GORDIY
Lwów / Ukraina
lira korbowa
https://www.instagram.com/maysternia.lir

STĘPIEŃ BARTOSZ
Łódź
polskie bębny obręczowe, barabany, tapany, pałki, pokrowce
https://www.facebook.com/bartek.stepien.98

TEŚLUK MAREK
Nowica
fletnia Pana, multanki, quena, piszczałki
https://www.facebook.com/fletnia

TERRAZAS ARTURO
Kraków
sikus andinos, flauta de pan
https://www.facebook.com/profile.php?id=100093300202326

TÖRÖK VIDOR
Budapeszt / Węgry
liry korbowe, zurny, ludowe instrumenty dęte, mandolina, bouzouki, cytry, tambura, instrumenty wschodnie
https://www.facebook.com/szelindek

TÓTH ZSOMBOR
Budapeszt / Węgry
dudy, furulya, klarnet ludowy i tárogató
https://www.facebook.com/CapraPipes

TULPAN TOMASZ
Grądy
harmonia trzyrzędowa, akordeon
https://www.targowiskoinstrumentow.pl/tomek-tulpan/

VALTERS RIHARDS
Druviena / Łotwa
kannel
https://m.facebook.com/Kalanginstruments/

WALASEK KRYSTOW
Warszawa
harmonia sekundowa
https://www.instagram.com/krystowwalasek

WARDENCKI ELIASZ
Warszawa
kolumny deszczowe
https://www.instagram.com/sounds.of.wood

WĄDOŁOWSKI RYSZARD
Olecko
cymbały wileńskie, skrzypco-altówka, mandolina, gitara jazzowa
https://www.facebook.com/WadolowskiGuitars

WĄŻ MICHAŁ JAN
Suchy Las
bębny obręczowe do różnych technik gry, bębny polskie, tamburiny
https://www.facebook.com/doubleyoudrums

WIELĄDEK SEBASTIAN
Wujówka
harfy afrykańskie, flety bansuri, flety fula, low whistle / warsztaty gry na ngoni
https://www.facebook.com/sebastian.wieladek.56/

WOCHNIAK JAN
Kłudno
baraban, barabant, bębenek obręczowy, bębenek sitkowy
https://www.targowiskoinstrumentow.pl/jan-wochniak/

WOJTASZCZYK MICHAŁ
Konstantynów Łódzki
akordeony
https://www.facebook.com/share/v/17EHFtH41W/

ZEDEL KATARZYNA
Pawłów
bębenki obręczowe, barabany, suka, mazanki, zabawki i narzędzia muzyczne
https://www.targowiskoinstrumentow.pl/katarzyna-zedel/

ŻELAZEK JACEK
Silpia Duża
bęben obręczowy, tar, bendir, bęben szamański
https://www.targowiskoinstrumentow.pl/jacek-zelazek/

ARZ ZGŁOSZENIA

plan działań

PLAN DZIAŁAŃ ZOSTANIE OPUBLIKOWANY PO 15 KWIETNIA

XVI TARGOWISKO INSTRUMENTÓW
W RAMACH FESTIWALU WSZYSTKIE MAZURKI ŚWIATA W WARSZAWIE

odbędzie się:
25.04.2026 w godzinach 11:00 – 18:00
Fortecy Kręglickich na ulicy Zakroczymskiej 12 w Warszawie.

Zgłoszenia oraz propozycje działań prosimy przesłać do 12.04. 2026
NABÓR OTWARTY – LINK


The 16th edition Targowisko Instrumentow Exhibition
will take place on 25.04.2026 between 11am and 6pm

at the Kręglicki Fortress (Forteca Kręgliccy)
on Zakroczymska 11 in Warsaw, Poland.

Please send your APPLICATION up to the 12th april 2026

Kurator / Curator of the Instruments Fair
Piotr Piszczatowski
facebook.com/TargowiskoInstrumentów2026
facebook.com/FestiwalWszystkieMazurkiŚwiata2026

Targowisko 2026

NABÓR OTWARTY

XVI TARGOWISKO INSTRUMENTÓW
W RAMACH FESTIWALU WSZYSTKIE MAZURKI ŚWIATA W WARSZAWIE

odbędzie się:
25.04.2026 w godzinach 11:00 – 18:00
w Fortecy Kręglickich na ulicy Zakroczymskiej 12 w Warszawie.

Zgłoszenia oraz propozycje działań prosimy przesłać do 12.04. 2026
NABÓR OTWARTY – LINK


The 16th edition Targowisko Instrumentow Exhibition
will take place on 25.04.2026 between 11am and 6pm

at the Kręglicki Fortress (Forteca Kręgliccy)
on Zakroczymska 11 in Warsaw, Poland.

Please send your APPLICATION up to the 12th april 2026

Kurator / Curator of the Instruments Fair
Piotr Piszczatowski
facebook.com/TargowiskoInstrumentów2026
facebook.com/FestiwalWszystkieMazurkiŚwiata2026

 

CO TO JEST TARGOWISKO INSTRUMENTÓW?
Targowisko Instrumentów wieńczące co roku Festiwal Wszystkie Mazurki Świata w Warszawie to nie tylko wystawa instrumentów, ale przede wszystkim wielobarwny karnawał – święto, którego owocem jest nieformalna, twórcza sieć artystów.

Zapraszamy wystawców z Polski, Europy i całego świata prezentujących instrumenty: tradycyjne, lutnicze, historyczne, rekonstruowane, a także autorskie. Wzorem lat ubiegłych zagoszczą u nas też osoby reperujące instrumenty, stroiciele, kolekcjonerzy, muzykanci, badacze, muzykolodzy, muzealnicy.

Wystawę instrumentów akustycznych łączymy z koncertami, warsztatami, wykładami, showcase’ami, teatrem, spontanicznym muzykowaniem i zdarzeniami dla dzieci. Prezentujemy instrumenty tradycyjne, nowatorskie i różnorodne kierunki muzyczne . W latach ubiegłych gościliśmy ponad 120 twórców instrumentów z 10 krajów Europy. Pragniemy, aby w kolejnych edycjach targowiska było ich coraz więcej.

===

ABOUT INSTRUMENT FAIR
Musical Instruments Fair, which is the culminating element of the Mazurkas of the World Festival every year, is a colorful carnival that fosters an informal, creative network of artists.

We invite exhibitors from Poland, Europe, and the whole world to present their work: traditional, classical, historical, reconstructions, as well as novel musical inventions. As in previous years, we will also host instrument technicians, tuners, collectors, musicians, researchers, musicologists, and museum specialists.

The exhibition is combined with concerts, workshops, showcases, theater, spontaneous music and a rich set of activities for children. In previous years, we hosted over 120 instrument makers from 10 European countries. We hope this event will grow even richer in the coming years..

FILMY GTI

Galicyjskie 2025 – REGULAMIN

Regulamin Galicyjskiego Targowiska Instrumentów
realizowanego w dn. 31 maja 2025 r.
w godzinach 11:00-20:00

§1
1. Niniejszy regulamin (zwany dalej „Regulaminem”) zawiera zasady udziału osób (zwanych dalej „Uczestnikami”) w Galicyjskim Targowisku Instrumentów 2025 (zwanym dalej „GTI”) organizowanym przez Fundację Inicjatyw Twórczych -Targowisko Instrumentów (zwanym dalej „Organizatorem”) na terenie Muzeum Dwory Karwacjanów i Gładyszów – Ośrodku Konferencyjno – Wystawienniczym Kasztel w Szymbarku
(zwanym dalej „Teren Targowiska”).

§2
2. Regulamin dotyczy wszystkich osób, które wezmą udział w GTI.
Celem Regulaminu jest zapewnienie bezpieczeństwa GTI poprzez określenie zasad zachowania się osób obecnych na GTI i korzystania przez nie z Terenu Targowiska, a także z obiektów, znajdujących się
na Terenie Targowiska i ich wyposażenia.
3. Regulamin jest udostępniony Uczestnikom za pośrednictwem strony www.targowiskoinstrumentow.pl/galicyjskie 2025/ i na tablicy informacyjnej przy wejściu na teren Targowiska.
4. Każda osoba przebywająca na terenie GTI i biorąca udział w zdarzeniach GTI zobowiązana jest do przestrzegania zasad Regulaminu w sposób niezagrażający bezpieczeństwu innych osób, w szczególności do: przestrzegania przepisów BHP, przepisów przeciwpożarowych, regulaminu obowiązującego na terenie Muzeum Dwory Karwacjanów i Gładyszów – Ośrodku Konferencyjno – Wystawienniczym Kasztel w Szymbarku oraz do stosowania się do wytycznych powołanych przez Organizatorów osób zapewniających porządek i bezpieczeństwo na GTI.
5. Wszystkie wydarzenia GTI są przeznaczone dla osób pełnoletnich. Osoby niepełnoletnie nie mogą samodzielnie uczestniczyć w GTI.
6. Udział małoletniego w Wydarzeniach jest możliwy tylko i wyłącznie z opieką nad nim dorosłego członka rodziny małoletniego lub przedstawiciela ustawowego małoletniego. Przez członka rodziny, o którym mowa powyżej, należy rozumieć osobę spokrewnioną albo osobę niespokrewnioną, pozostającą w faktycznym związku oraz wspólnie zamieszkującą i gospodarującą (zgodnie z ustawą z dnia 13 maja 2016 r. o przeciwdziałaniu zagrożeniom przestępczością na tle seksualnym i ochronie małoletnich rozdział 3, art. 21, ust. 10).
7. Osoby małoletnie uczestniczą w GTI na wyłączną odpowiedzialność osób, które sprawują nad nimi pieczę. Organizator w żadnym zakresie nie przyjmuje na siebie obowiązku opieki nad małoletnimi Uczestnikami.
8. Organizator zastrzega sobie prawo odmowy Uczestnikowi wstępu na GTI lub odmowy kontynuacji uczestnictwa, jeśli uzna to za konieczne, a w szczególności w przypadku naruszenia zapisów Regulaminu, niewłaściwego i/lub niestosownego zachowania podczas Wydarzenia, naruszania zasad savoir-vivre i/lub czyjejś cielesności bez zgody lub stwarzania zagrożenia dla innych Uczestników. W szczególności w razie stwierdzenia, że Uczestnik jest w stanie nietrzeźwym lub po zażyciu narkotyków lub może być w posiadaniu broni lub innych przedmiotów mogących stanowić zagrożenie.

§3
1. Wstęp na GTI jest bezpłatny.
2. Aby uczestniczyć w GTI należy pobrać na recepcji GTI bezpłatny bilet uprawniający do wstępu na GTI.
3. Pobranie bezpłatnego biletu jest równoznaczne z zaakceptowaniem niniejszego Regulaminu.

§4
1. Organizator utrwala przebieg GTI w formie fotografii i materiałów multimedialnych dla celów informacji, dokumentacji i promocji. Wizerunek osób przebywających na terenie GTI może więc zostać utrwalony,
a następnie rozpowszechniony dla celów dokumentacyjnych, informacyjnych, promocyjnych i sprawozdawczych.
2. Uczestnictwo w GTI jest równoznaczne z wyrażeniem nieodpłatnej, nieograniczonej ilościowo, czasowo, terytorialnie zgody na nieodpłatne wykorzystanie, obróbkę, powielanie i wielokrotne rozpowszechnianie wizerunku Uczestnika utrwalonego na zdjęciach i materiałach multimedialnych bez konieczności każdorazowego ich zatwierdzania. Powyższa zgoda jest jednoznaczna z tym, że fotografie i materiały multimedialne mogą być umieszczone w Internecie, w tym przede wszystkim na www.targowiskoinstrumentow.pl w serwisach społecznościowych organizatora i podmiotów współpracujących z FIT -TI.
3. Uczestnicy decydując się na udział w GTI wyrażają zgodę na rozpowszechnianie swojego wizerunku na zdjęciach i materiałach audiowizualnych zrealizowanych podczas GTI, w których dobrowolnie uczestniczyli zgodnie z art. 82 ustawy z dnia 1994 r oprawie autorskim i prawach pokrewnych (Dz.U. z 2006 nr 90 poz. 631 z późniejszymi zmianami).

§5
1. Uczestnik GTI ponosi pełną odpowiedzialność za wszelkie szkody powstałe w związku z jego działaniami podczas GTI zarówno
na osobie jego samego, jak i innych osobach oraz mieniu, w tym za szkody jakie poniosą Organizatorzy w wyniku jego działań.
2. Osoby biorące udział w warsztatach wytwórczych oświadczają,
że są świadome zagrożeń jakie mogą być spowodowane pracą
z narzędziami stolarskimi, narzędziami ostrymi i pracą w drewnie i podejmują decyzję o uczestnictwie w warsztatach na wyłączną odpowiedzialność.
3. Organizator nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody powstałe w związku z działaniami Uczestnika podczas GTI zarówno
na osobie jego samego, jak i innych osobach oraz mieniu.
4. Organizator nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek przedmioty pozostawione na terenie GTI.
5. Niszczenie mienia na terenie GTI podlega karze na zasadach ogólnych Kodeksu Cywilnego.
6. Rodzice lub opiekunowie prawni biorą pełną odpowiedzialność
za ewentualne uszkodzenia mienia przez dzieci.

§6
1. Udział w GTI jest równoznaczny z akceptacją przez Uczestnika niniejszego regulaminu.
2. Organizator zastrzega sobie prawo do zmiany Regulaminu
i jednocześnie zobowiązuje się do niezwłoczngo poinformowania o tym Uczestników.
3. Rozstrzyganie wszelkich sporów i podejmowanie decyzji, o których niniejszy Regulamin nie traktuje, jak również prawo do interpretowania wszystkich zapisów niniejszego Regulaminów przysługuje wyłącznie Organizatorowi.

GALICYJSKIE 2025 – POTAŃCÓWKA

POTAŃCÓWKA
DO MUZYKOWANIA I TAŃCZENIA ZACHĘCAĆ BĘDĄ:

Nie odnaleziono wydarzeń!

NAUKA GRY

NAUKA GRY INDYWIDUALNA I WSPÓLNA ZRÓB PIERWSZY KROK ROZWIŃ SKRZYDŁA
Nie odnaleziono wydarzeń!

Kto ma oczy, niechaj słucha

Powyższa fotografia pochodzi ze zbiorów z Instytutu Historii Sztuki UJ, opublikowana w Tece Grona Konserwatorów Galicji Zachodniej, aut. Stanisława Tomkowicza 1900 r.

Aby usłyszeć dźwięki instrumentów muzycznych, wystarczy czasem nieco szerzej otworzyć… oczy. Jeśli zajrzymy do wnętrza kolegiaty w Bieczu, zobaczymy tam unikatowy renesansowy pulpit muzyczny ozdobiony płaskorzeźbami przedstawiającymi muzykujących mieszczan. Przyglądając się tym postaciom i instrumentom, które trzymają w rękach, możemy usłyszeć muzykę dawnych czasów. Muzykę, której nie dokumentują niemal żadne inne źródła z tego miasta. Zachęcam do obejrzenia tego niebywale cennego zabytku (na przykład przy okazji pobytu na Galicyjskim Targowisku Instrumentów). Tym bardziej, że jest on znacznie bardziej wiarygodnym świadectwem historii XVII wieku, niż popularny ostatnio serial, ukazujący te czasy w wyjątkowo krzywym zwierciadle.

Dla lepszego zrozumienia scen przedstawianych na bieckim pulpicie warto najpierw wyobrazić sobie miejsce, w którym chcielibyśmy się znaleźć. Jesteśmy w Bieczu – jednym z najważniejszych miast Rzeczpospolitej Obojga Narodów, w centrum dawnego województwa krakowskiego. Miasto jest własnością polskich królów i cieszy się licznymi ich przywilejami, m.in. prawem organizowania corocznego jarmarku, który trwa aż tydzień.
Gdy przejdziemy się po straganach ustawionych na rynku, możemy wejść do największej w mieście świątyni, wzniesionej z inicjatywy przybyłych tu licznie niemieckich rzemieślników. To jeden z najznakomitszych zabytków późnego gotyku w Polsce, nawiązujący do stylu architektury sakralnej Bawarii, Karyntii i Tyrolu. Pod koniec XVI wieku kościół uzyskał rangę kolegiaty. Wystarał się o to książę Jerzy Radziwiłł, który pełnił ważne funkcje dyplomatyczne, a od roku piastował urząd biskupa krakowskiego. Przechodząc wzdłuż nawy głównej kościoła mijamy renesansowe kaplice, którymi opiekowali się członkowie działających w mieście cechów: krawców, szewców, stolarzy, snycerzy, tkaczy, piekarzy, rzeźników i kowali.
Po obydwu stronach prezbiterium widzimy stalle przeznaczone dla członków kapituły, ufundowane także przez bieckich mieszczan. Pomiędzy nimi stoi wspomniany już pulpit.

Pulpit składa się z czworobocznej szafki, służącej do przechowywania ksiąg z nutami i stojącego na niej ostrosłupa (również czworobocznego,
ale obrotowego), na którym księgi te można wygodnie oprzeć. Górna część pulpitu ozdobiona jest wizerunkami św. Andrzeja i św. Wawrzyńca, które podczas niedawnej konserwacji ujawniły oryginalne barwy renesansowych polichromii. Wizerunkom tym towarzyszą umieszczone w kartuszach gmerki – znaki cechowe, świadczące o tym, że ich fundatorami byli również bieccy mieszczanie. Widzimy, jak wokół pulpitu gromadzą się uczestniczący w liturgii muzycy. Jest to akustyczne centrum świątyni, miejsce spotkania ich głosów, ale także ich spojrzeń… Biecki pulpit – podobnie jak i tego typu konstrukcje, zachowane do dziś w kościołach Europy – umożliwia postawienie czterech ksiąg z nutami dla zgromadzonych wokół niego muzyków. Zwyczajowo korzystali z niego reprezentanci niższego kleru (np. mansjonarzy), odpowiedzialni za deklamację liturgicznych czytań i śpiew chorałowych części liturgii.

Na dolnej części bieckiego pulpitu znajdują się unikatowe przedstawienia muzykujących mieszczan. Sugerują one, że mebel ten służył również świeckim uczestnikom liturgii, którzy zobowiązani byli do ozdobienia jej muzyką wokalną i instrumentalną. Na jednej ze ścian dolnej szafy pulpitu umieszczony jest wizerunek świętych Piotra i Pawła – obydwaj patroni Biecza opierają się o kartusz z monogramem miasta (ozdobna litera „B” otoczona kolejnymi gmerkami i datą „1633”). Na trzech pozostałych stronach szafy przedstawione są postaci muzyków. Na pierwszej ścianie widzimy czteroosobowy zespół składający się z trębaczy, pomorcisty (?) i kotlisty; na drugiej przedstawieni są muzycy grający na puzonie wąskomenzurowym, sztorcie (czyli dulcianie – prototypie fagotu) oraz cynku (zw. także kornetem), którzy towarzyszą jednemu wokaliście. Inny skład wokalno-instrumentalny widnieje na ostatniej stronie pulpitu: poza śpiewakiem widzimy tu dwóch muzyków grających na wiolach (altowych albo tenorowych) i organistę akompaniującego im na pozytywie, któremu grę umożliwia poruszający miechami kalikant.

Wszystkie te przedstawienia mogły mieć oczywiście funkcję symboliczną i odzwierciedlać jedynie wyobraźnię snycerza zatrudnionego przez bieckich mieszczan do zilustrowania ich intencjonalnej obecności w kolegiacie. Ujawniają jednak wiele cech symptomatycznych – począwszy od dosyć zindywidualizowanych rysów twarzy aż po charakterystyczne detale ich mieszczańskich strojów. Pozwala to przypuszczać, że wizerunki te w jakiejś mierze są także dokumentacją lokalnej praktyki wykonawczej. Jeśli prawdą jest, że biecki pulpit służył działającemu w mieście bractwu muzycznemu, to na podstawie utrwalonych na nim przedstawień można się pokusić o rekonstrukcję tego zespołu. Składał się on być może z trzech chórów wokalno-instrumentalnych, zróżnicowanych pod względem barwy, podobnych do tych widocznych na płaskorzeźbach. Hipotezy na ten temat trzeba oczywiście stawiać ostrożnie, bo ikonografia rzadko jest precyzyjnym odwzorowaniem rzeczywistości historycznej. Jednak przedstawione na bieckim pulpicie grupy zasadniczo odpowiadają konwencjom znanym z praktyki wykonawczej tej epoki.

Pierwsze dekady XVII wieku były bowiem czasem bezprecedensowej emancypacji muzyki instrumentalnej, która właśnie wtedy zdobyła trwałe miejsce w praktyce wykonawczej wielu kościołów. Wprawdzie nieznane są obecnie inne źródła z Biecza, które potwierdzałyby obecność tej praktyki, byłaby ona jednak całkiem prawdopodobna w perspektywie wyżej przedstawionych okoliczności. Zresztą właśnie czas sporządzenia bieckiego mebla zbiega się z pierwszymi fundacjami zespołów wokalno-instrumentalnych, uruchamianych w wielu ważnych ośrodkach muzyki kościelnej tego czasu. Jeśli zespoły takie fundowane były wówczas w Krakowie, Lublinie, Płocku czy Łowiczu, to równie możliwe to było i w Bieczu. Zachowanym śladem uczestnictwa tamtejszego bractwa muzycznego w uroczystościach kościelnych są archiwalia z tego miasta, dokumentujące honoraria dla muzyków z tytułu odbywanych w bieckiej kolegiacie nabożeństw.

Jeśli w Bieczu faktycznie działało w XVII wieku bractwo muzyczne, to należy przypuszczać, że było ono zorganizowane wedle zasad analogicznych do lepiej udokumentowanych cechów muzyków czynnych w innych miastach Rzeczpospolitej. Muzycy ci podlegali organizacyjnie władzom miejskim. Byli więc obligowani do muzycznego uświetniania nabożeństw celebrowanych w głównym kościele miasta, będącym wizytówką ich mecenatu artystycznego i to nie tylko w domenie sztuk wizualnych. Kształcenie muzyków cechowych podlegało zaś tym samym, co gdzie indziej, zwyczajom: adept muzycznego rzemiosła był najpierw uczniem, następnie czeladnikiem, a w końcu mistrzem. Zmianę statusu w obrębie cechu warunkował czas odbytego stażu i złożony przez władzami egzamin. Gdy wykształcony muzyk miał już prawo do publicznego wykonywania zawodu, otrzymywał z kasy miejskiej stosowne wynagrodzenie i cieszył się miejskimi przywilejami. Jego wizerunek mógł też pewnie wtedy być utrwalony w dziełach sztuki plastycznej, które w wielu miejscach stanowią jedyne zachowane świadectwa, które poświadczają żywą praktykę muzyczną. Właśnie z takim przypadkiem mamy do czynienia w Bieczu. Tu, aby usłyszeć instrumenty minionych epok, trzeba się najpierw odwołać do zmysłu wzroku…

prof. dr hab. Tomasz Jeż – muzykolog z Warszawy, z pochodzenia Galicjanin. Interesuje się kulturą muzyczną Europy środkowo-wschodniej XVI i XVII wieku. Fascynują go tematy nietypowe, źródła zaginione i niezbadane dotąd narracje. Myśli o tym, aby iść przed siebie.
http://imuz.uw.edu.pl/instytut/pracownicy/dr-hab-tomasz-jez/